(a) Facing Yankee Pier Plaza
On building parcel E-2, the ground floor level street wall facing Yankee Pier Plaza shall comply with the requirements of Section 37-34 (Minimum Transparency Requirements). For the purpose of applying these requirements, such ground floor level street wall shall be considered a primary street frontage, as that term is defined in Section 37-311 (Definitions).
(b) Enclosed secondary connections
For any entrance to a secondary connection that is enclosed at the point of entry, 50 percent of the surface area of the street wall of such secondary connection between a height of two feet and the height of the secondary connection at the point of entry shall be glazed with transparent materials.