The maximum floor area ratio and lot coverage for residential buildings or residential portions of buildings in R3, R4 and R5 Districts shall be in accordance with the applicable district regulations, except as provided in Section 62-323 (Affordable independent residences for seniors).