Floor space in a building allocated to refuse storage and disposal may be exempted from the definition of floor area in an amount not to exceed a maximum of three square feet per dwelling unit in the building.