For buildings with ground floor commercial or community facility uses fronting upon City Island Avenue, the provisions of Section 37-34 (Minimum Transparency Requirements) shall apply to any street wall of such building facing City Island Avenue.