R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10

In all districts, as indicated, the minimum distance between the portion of a building containing residences and any other building on the same zoning lot shall be as provided in this Section. For the purposes of this Section, abutting buildings on a single zoning lot may be considered a single building.

However, these provisions do not apply:

(a)        to the extent that such two buildings are separated from each other by a rear yard equivalent as set forth in Section 23-532 (Required rear yard equivalents) or 23-533 (Required rear yard equivalents for Quality Housing buildings), as applicable; or

(b)        to space between a single-family, two-family, or three-family residence and a garage accessory thereto.