Along the Tier C street frontage of a ground floor level, the following curb cut restrictions shall apply: for zoning lots with frontage along a Tier C street frontage and frontage along another street that is not a Tier C street frontage, no curb cut accessing off-street parking spaces or loading spaces shall be permitted along such Tier C street frontage.