In M1 or M2 Districts, the emission of odorous matter shall be in accordance with limits established by the Department of Environmental Protection. In addition to such limits, the emission of odorous matter in such quantities as to be readily detectable at any point along lot lines or to produce a public nuisance or hazard beyond lot lines is prohibited.